lundi 8 dcembre 2014 11:00 UTC - hier tait le 7 jour de course, jour de repos au niveau des news, dimanche oblige :) Mais il s'en est pass des choses depuis le dernier email. Dans la nuit de samedi dimanche, les vents tant trs instables, variant de 15 30 kts en quelques minutes, voir quelques secondes, le bateau s'est couch, alors que nous tions sous grand spi. Ceci n'est en principe pas trs grave, et arrive lors de grosses rafales. Lors du dernier dpart au tas, il tait vers minuit, le spi s'est dchir de haut en bas. C'tait le dernier spi bord, le petit spi ayant dj t dchir lors du covoyage de Dielette Lanzarote. Le spi n'est pas rparable avec les moyens du bord, le sanglage de l'anneau de ttire ayant fortement souffert, il faudrait recoudre travers le renfort.
Depuis ce moment, nous sommes donc sous Geenaker, et perdons par consquent quelques degrs d'angle prcieux, ainsi qu'un peu de vitesse. L'arrrive Grenade risque d'etre retarde d'environ un jour. Le point positif est que sous Geenaker l'quipage dors un peu mieux.
Hier nous avons profit de prendre un peu le soleil, oui, oui chez nous il fait environ 28 degr le jour et peine moins la nuit. C'est quand meme trs agrable dcembre au soleil. A l'heure ou je vous crit, nous avanons avec un cap de 225 et une vittesse moyenne d'environ 11kts avec des pointes 18kts, le vent tant stable entre 25 et 30 kts, belle houle de 3 m et un vrai ciel d'aliz depuis dimanche matin avec ces petits cumulus ciruclants dans un ciel bien bleu.. Que du bonheur !!
Hier nous avons aperu pendant quelques heures Spirit of Aventure babord arrire quelques milles, jusqu' notre prochain empannage.
Nous aurons du vent ces prochains jours, il faiblira par contre lorsque nous arriverons proximit des les.
1150 NM to go !
In the night from Saturday to Sunday, while wind where unstable, varying from 15 to 30 kts, the boat went abroach following a violent wind gust.
The spinnaker has been damaed and there's no more spi onboard.
Yesterday Sunday Spirit of Advetnure was in view behind us at our backboard .
Currently we are surfing on 3m waves at 11kts. Just real fun!
1150 NM to go !
